1 00:01:09,518 --> 00:01:10,878 مساء الخير، السيدات والسادة. 2 00:01:10,919 --> 00:01:12,287 هذا هو كركر-TV. 3 00:01:12,354 --> 00:01:14,222 والآن ل آخر الأخبار: 4 00:01:14,289 --> 00:01:18,393 في وقت مبكر من الليلة، الكابتن من كاسحة الجليد السويدية في بحر بارنتس 5 00:01:18,460 --> 00:01:22,096 ذكرت رؤية كرة نارية حمراء غريبة اخرج من السماء. 6 00:01:22,163 --> 00:01:25,600 ويقول الكابتن "لقد كانت تحوم فوق سفينتي لمدة دقيقة تقريبا 7 00:01:25,667 --> 00:01:29,236 ومن ثم اتجه جنوبا من الجنوب الغربي." إلغاء الاقتباس. 8 00:01:29,303 --> 00:01:31,439 راديو القاهرة تقارير عن قطيع من الجمال 9 00:01:31,505 --> 00:01:33,441 مختومة من قبل كائن يشبه المذنب 10 00:01:33,507 --> 00:01:35,909 خط الجنوب الغربي عبر الصحراء. 11 00:01:35,976 --> 00:01:38,679 وفي كيب تاون بأفريقيا.. بوير بلا شك.. 12 00:01:38,746 --> 00:01:40,914 تقارير فلاش مماثل عبر السماء. 13 00:01:40,981 --> 00:01:43,283 ولا يزال واحد آخر، السيدات والسادة: 14 00:01:43,351 --> 00:01:44,918 مزارع في أوكلاند، نيوزيلندا، 15 00:01:44,985 --> 00:01:47,120 ذكرت الجسم الغريب المتوهج, 16 00:01:47,187 --> 00:01:49,122 هذه المرة تتحرك شمال شرق البلاد. 17 00:01:49,189 --> 00:01:51,392 الآن، دعونا نرى... 18 00:01:53,193 --> 00:01:55,329 بحر بارنتس... 19 00:01:56,129 --> 00:01:57,331 القاهرة... 20 00:01:58,065 --> 00:01:59,500 أوكلاند... 21 00:02:05,638 --> 00:02:07,340 النظر في الجدول الزمني من هذه التقارير، 22 00:02:07,407 --> 00:02:09,141 الغريب من الفضاء 23 00:02:09,208 --> 00:02:12,412 يجب أن يكون قد انتهى صحراء كاليفورنيا لدينا في غضون دقائق. 24 00:02:28,495 --> 00:02:31,364 [صرخة امرأة] 25 00:02:33,966 --> 00:02:36,403 [صرير الإطارات] 26 00:02:37,837 --> 00:02:39,838 آه! 27 00:02:39,905 --> 00:02:42,541 [التصفير] 28 00:02:44,743 --> 00:02:46,412 آه! 29 00:02:46,478 --> 00:02:48,179 [التصفير] 30 00:02:48,246 --> 00:02:50,382 [انقلاب المحرك] 31 00:02:59,758 --> 00:03:00,992 آه! 32 00:03:02,260 --> 00:03:03,729 آه! 33 00:03:05,130 --> 00:03:06,197 لا! 34 00:03:06,264 --> 00:03:07,433 آه! 35 00:03:08,967 --> 00:03:10,035 آه! 36 00:03:10,101 --> 00:03:12,337 لا! 37 00:03:12,404 --> 00:03:13,704 آه! 38 00:03:13,771 --> 00:03:15,906 شخص ما ساعدني! 39 00:03:15,973 --> 00:03:17,708 آه! 40 00:03:17,775 --> 00:03:19,143 شخص ما ساعدني! 41 00:03:19,209 --> 00:03:20,209 هاري. 42 00:03:20,244 --> 00:03:21,245 مم-هممم؟ 43 00:03:21,311 --> 00:03:23,648 هاري، ماذا سوف زوجتك تقول؟ 44 00:03:23,714 --> 00:03:25,049 كانت ستقول الكثير. 45 00:03:25,115 --> 00:03:26,383 الليلة على أية حال. 46 00:03:26,451 --> 00:03:28,318 هل رأيت الطريق لقد مزقت من هنا 47 00:03:28,385 --> 00:03:29,720 في ذلك سيارة كبيرة لها؟ 48 00:03:29,787 --> 00:03:32,389 لقد قبضت علينا فقط الايماء لبعضهم البعض. 49 00:03:32,457 --> 00:03:34,224 سوف تعوض لجميع الأشياء 50 00:03:34,291 --> 00:03:35,493 لم تفعل ذلك اشتعلت لنا القيام به. 51 00:03:35,560 --> 00:03:37,027 لقد سئمت جدا. 52 00:03:37,094 --> 00:03:39,229 أنا أبدا كان يجب أن أتفق للعودة إليها 53 00:03:39,296 --> 00:03:40,931 مرة واحدة لقد انفصلنا. 54 00:03:40,998 --> 00:03:42,232 لماذا فعلت؟ 55 00:03:42,299 --> 00:03:43,734 أنت تعرف لماذا. 56 00:03:43,801 --> 00:03:45,736 لم أستطع نقب نيكل واحد منها. 57 00:03:45,803 --> 00:03:49,238 تلك ملكية المجتمع الروتين يعمل فقط للنساء. 58 00:03:49,305 --> 00:03:52,241 الرجل ليس لديه فرصة. 59 00:03:52,308 --> 00:03:55,579 إلا إذا ماتت الزوجة. 60 00:03:58,414 --> 00:04:00,550 لم أقل أي شيء. 61 00:04:00,617 --> 00:04:02,586 كنت التفكير فيه. 62 00:04:02,652 --> 00:04:05,188 ليس نفس الشيء. 63 00:04:05,254 --> 00:04:07,957 لم تقل أنها كانت في بيت الجوز لفترة من الوقت؟ 64 00:04:08,024 --> 00:04:09,759 مصحة خاصة. 65 00:04:09,826 --> 00:04:12,295 ما الفرق؟ لقد كانت خارج الروك لها، أليس كذلك؟ 66 00:04:12,361 --> 00:04:13,797 أعتقد ذلك. 67 00:04:13,863 --> 00:04:15,765 حسنا، لقد حصلوا بعض الأسماء الفاخرة لذلك. 68 00:04:15,832 --> 00:04:19,002 في الغالب، كانت ستفعل ذلك هذا الصداع العنيف. 69 00:04:19,068 --> 00:04:21,270 ثم انها سوف تحصل السقوط في حالة سكر. 70 00:04:21,337 --> 00:04:24,540 لا يزال لديهم حتى يومنا هذا. 71 00:04:24,607 --> 00:04:26,274 ما الذي تحصل عليه؟ 72 00:04:26,341 --> 00:04:27,910 أوه، هيا، الآن، هاري. 73 00:04:27,976 --> 00:04:29,077 دعونا لا نكون ساذجين. 74 00:04:29,144 --> 00:04:32,848 لقد قمت ببداية جيدة. تابع الآن. 75 00:04:32,915 --> 00:04:35,217 إنها على حافة الهاوية، وأنت تعرف ذلك. 76 00:04:35,283 --> 00:04:36,785 أنا لا أعرف ذلك. 77 00:04:36,852 --> 00:04:39,087 هذا الدكتور كوشينغ يبدو أن مساعدتها كثيرا. 78 00:04:39,154 --> 00:04:40,823 إنها تتضاءل على الزجاجة أيضاً. 79 00:04:40,889 --> 00:04:43,225 بالكاد تناول مشروبًا كل مساء. لقد رأيتها. 80 00:04:43,291 --> 00:04:45,160 كل ما تحتاجه هو القليل من المساعدة. 81 00:04:45,227 --> 00:04:46,294 نعم. 82 00:04:46,361 --> 00:04:48,531 لعب الزوج, الحق حتى النهاية. 83 00:04:48,597 --> 00:04:50,533 بمجرد دخولها الفتحة المفخخة, 84 00:04:50,599 --> 00:04:53,301 رمي المفتاح بعيدا. 85 00:04:53,368 --> 00:04:56,705 هذا سوف يضعك في مقعد السائق. 86 00:04:58,873 --> 00:05:02,644 كنت ستجعل سائقًا بريًا، هاري... 87 00:05:02,710 --> 00:05:05,647 بـ50 مليون دولار. 88 00:05:09,116 --> 00:05:10,484 هاري! 89 00:05:10,552 --> 00:05:11,819 [ينتحب] 90 00:05:11,886 --> 00:05:13,555 هاري! 91 00:05:13,621 --> 00:05:15,189 هاري، ساعدني! 92 00:05:15,256 --> 00:05:16,323 السيدة آرتشر! 93 00:05:16,390 --> 00:05:17,692 السيدة آرتشر، ما الأمر؟ 94 00:05:17,759 --> 00:05:19,326 تفضل. شخص ما يعطيني اليد. 95 00:05:19,393 --> 00:05:20,427 خذها في المكتب. 96 00:05:20,494 --> 00:05:22,530 مهلا، رئيس! 97 00:05:23,197 --> 00:05:24,465 رئيس! 98 00:05:24,532 --> 00:05:25,532 السيدة آرتشر! 99 00:05:25,567 --> 00:05:26,634 هاري. 100 00:05:26,701 --> 00:05:28,135 استمروا يا قوم. استمر. 101 00:05:28,202 --> 00:05:31,272 استمر. لا شيء يمكنك القيام به هنا. 102 00:05:31,338 --> 00:05:33,740 اذهب وابحث عن هاري بينما أعتني للسيدة آرتشر. 103 00:05:33,807 --> 00:05:35,175 حسنًا، دعونا تفكيكها. 104 00:05:35,241 --> 00:05:36,777 الآن، هيا، السيدة آرتشر. 105 00:05:36,843 --> 00:05:39,145 تعال واجلس في السيارة. 106 00:05:39,212 --> 00:05:41,615 سأرسل شخص ما لبعض القهوة السوداء. 107 00:05:41,682 --> 00:05:43,016 القهوة السوداء؟! 108 00:05:43,083 --> 00:05:45,318 تعتقد أنني في حالة سكر، أليس كذلك؟ 109 00:05:45,385 --> 00:05:46,452 لكم جميعا! 110 00:05:46,519 --> 00:05:47,754 أنا لست في حالة سكر! أنا لست كذلك! 111 00:05:47,821 --> 00:05:49,489 حسنًا، سيدة آرتشر... 112 00:05:49,556 --> 00:05:53,059 لقد كان على حق منتصف الطريق السريع! 30 قدم طويل القامة! 113 00:05:53,126 --> 00:05:54,126 لقد أضاءت السماء! 114 00:05:54,160 --> 00:05:55,160 وأنا أعلم ذلك. 115 00:05:55,195 --> 00:05:57,363 أنت لا تصدقني، هل أنت؟ 116 00:05:57,430 --> 00:05:58,865 أي واحد منكم! 117 00:05:58,932 --> 00:06:00,400 سوف أصدقك، السيدة آرتشر. 118 00:06:00,466 --> 00:06:01,466 [ينتحب] 119 00:06:01,501 --> 00:06:03,369 فقط كن هادئا. 120 00:06:03,436 --> 00:06:05,872 الآن تعال واجلس في السيارة. 121 00:06:05,939 --> 00:06:09,241 تعال. خذ الأمور بسهولة وأخبرني بكل شيء عنها. ببطء. 122 00:06:13,646 --> 00:06:15,080 مهلا، السيد آرتشر؟ 123 00:06:15,147 --> 00:06:16,248 مم-هممم. 124 00:06:16,315 --> 00:06:17,482 السيد آرتشر؟ 125 00:06:17,549 --> 00:06:20,552 ما الأمر يا تشارلي؟ 126 00:06:21,654 --> 00:06:23,889 أوه. حسنًا. لقد فهمت الرسالة. 127 00:06:23,956 --> 00:06:26,091 لقد انتهت عند مكتب الشريف... 128 00:06:26,158 --> 00:06:27,359 نوع من الشكل السيئ. 129 00:06:27,426 --> 00:06:28,828 هستيري جدا. 130 00:06:28,894 --> 00:06:30,596 لم أجدني الليلة، تشارلي. 131 00:06:30,663 --> 00:06:32,197 أخذت سيارة أجرة إلى المنزل. 132 00:06:32,264 --> 00:06:34,767 بالتأكيد. بالتأكيد. فهمت يا سيد آرتشر. 133 00:06:34,834 --> 00:06:37,002 شكرًا جزيلاً. 134 00:06:37,069 --> 00:06:37,903 لذا... 135 00:06:37,970 --> 00:06:40,906 لذا فهي تنحسر، إيه؟ 136 00:06:40,973 --> 00:06:43,207 بالكاد تناول مشروبًا كل مساء. 137 00:06:43,274 --> 00:06:45,810 يجب أن يكون لديه زجاجة في السيارة. لا أعرف. 138 00:06:47,478 --> 00:06:48,813 هل وجدت السيد آرتشر؟ 139 00:06:48,880 --> 00:06:50,414 أخذ سيارة أجرة إلى منزله، رئيس. 140 00:06:50,481 --> 00:06:52,283 اوه تشارلي... 141 00:06:52,350 --> 00:06:53,918 اذهب للحصول على بندقية مكافحة الشغب. 142 00:06:53,985 --> 00:06:56,120 نحن نأخذ رحلة في الصحراء مع السيدة آرتشر. 143 00:06:56,187 --> 00:06:58,122 يمين. 144 00:06:59,490 --> 00:07:01,626 لماذا المدفعية الثقيلة رئيس؟ 145 00:07:01,693 --> 00:07:04,195 هناك قمر صناعي طائر وعملاق 30 قدما 146 00:07:04,262 --> 00:07:06,831 على بعد أميال قليلة من 66. 147 00:07:15,239 --> 00:07:17,307 عملاق طوله 30 قدمًا؟! 148 00:07:18,308 --> 00:07:20,443 أوه لا. 149 00:07:20,510 --> 00:07:22,746 [يبدأ المحرك] 150 00:07:52,742 --> 00:07:54,510 مهلا، انظر! ها هو! 151 00:07:54,576 --> 00:07:55,745 [صرير الإطارات] 152 00:08:00,049 --> 00:08:04,286 اه، م-السيدة. سيارة آرتشر, أعني يا رئيس. 153 00:08:14,063 --> 00:08:16,532 أين رأيته، سيدة آرتشر؟ 154 00:08:16,598 --> 00:08:18,200 يمكنك التفكير ما تريد. 155 00:08:18,267 --> 00:08:20,369 لقد كان هناك في المنتصف من الطريق. 156 00:08:20,436 --> 00:08:21,704 نعم سيدتي. 157 00:08:21,771 --> 00:08:24,106 هيا يا تشارلي. دعونا ننظر حولنا. 158 00:08:28,376 --> 00:08:30,846 [بهدوء] مهلا، ما الأمر؟ لقد خرجت الروك لها أو شيء من هذا؟ 159 00:08:30,912 --> 00:08:32,680 لا تنظر إلى الوراء، 160 00:08:32,748 --> 00:08:35,350 ولكن طالما أنها كذلك دفع معظم الضرائب هنا، 161 00:08:35,416 --> 00:08:36,818 نلعب معها. 162 00:08:39,087 --> 00:08:42,824 اه... دعونا ننتشر هنا! 163 00:09:05,612 --> 00:09:07,547 ترى أي شيء، رئيس؟ 164 00:09:07,614 --> 00:09:09,483 اه. تعال. 165 00:09:14,621 --> 00:09:16,423 ليس شيئًا، السيدة آرتشر. 166 00:09:16,490 --> 00:09:18,425 لا توجد مطبوعات من أي نوع، سواء. 167 00:09:18,492 --> 00:09:20,027 لماذا سيكون هناك؟ 168 00:09:20,094 --> 00:09:22,262 قلت لك، حدث كل شيء على الطريق. 169 00:09:25,165 --> 00:09:26,801 كنت أقف هنا. 170 00:09:28,002 --> 00:09:30,270 يبدو أنه قد وصل من أجل الماس الخاص بي. 171 00:09:30,337 --> 00:09:31,638 هذا شيء آخر 172 00:09:31,705 --> 00:09:33,345 لقد كنت أرغب لأقول لك، السيدة آرتشر. 173 00:09:33,373 --> 00:09:35,609 تلك الماسة انت ترتدي... 174 00:09:35,675 --> 00:09:37,343 إغراء الشيطان نفسه. 175 00:09:37,410 --> 00:09:39,245 هناك الكثير من المنجرفين في الصحراء 176 00:09:39,312 --> 00:09:42,081 من سيرتكب جريمة قتل لقطع جيد قطعة من الزجاج. 177 00:09:42,148 --> 00:09:44,583 وبعبارة أخرى، أنت تقترح أن ما رأيته الليلة 178 00:09:44,650 --> 00:09:46,019 كان بعض متشرد الصحراء. 179 00:09:46,085 --> 00:09:48,287 آه، أنت تقول ذلك، سيدتي. 180 00:09:48,354 --> 00:09:51,590 أنا أقترح فقط أن تكون أكثر حذرا مع تلك الماسة. 181 00:09:51,657 --> 00:09:53,492 لم أركض على طول الطريق إلى المدينة 182 00:09:53,559 --> 00:09:54,961 فقط من أجل محاضرة شريف. 183 00:09:57,496 --> 00:10:00,233 سنكون سعداء لمرافقتك إلى المنزل، السيدة آرتشر. 184 00:10:00,299 --> 00:10:01,835 ًلا شكرا. 185 00:10:01,901 --> 00:10:03,102 [يبدأ المحرك] 186 00:10:10,376 --> 00:10:11,877 [انزلاق الإطارات] 187 00:10:15,347 --> 00:10:18,750 إنها تمزق من هنا كما لو كانت متجهة للقمر! 188 00:10:18,817 --> 00:10:20,618 خلط ضعيف السيدة آرتشر. 189 00:10:20,685 --> 00:10:22,620 أشعر بنوع من الأسف لها. 190 00:10:22,687 --> 00:10:25,590 أشعر بالأسف الشديد لزوجها إذا قبضت عليه 191 00:10:25,657 --> 00:10:28,493 مع هذا العسل باركر لقد تم مخبأته في الفندق. 192 00:10:28,560 --> 00:10:30,662 أوه، يا لها من دمية! 193 00:10:30,728 --> 00:10:31,964 نعم. 194 00:10:32,030 --> 00:10:33,065 حسنا، هيا يا تشارلي. 195 00:10:33,131 --> 00:10:34,666 لقد تجاوز منتصف الليل. 196 00:10:34,732 --> 00:10:37,069 المدينة لا تستطيع تحمل ذلك أن يدفع لنا العمل الإضافي. 197 00:11:10,067 --> 00:11:12,203 مساء الخير، السيدة آرتشر. 198 00:11:26,282 --> 00:11:29,485 هل هناك أي شيء أستطيع أن أفعل لك، سيدة آرتشر؟ 199 00:11:29,552 --> 00:11:30,553 هاري: نعم... 200 00:11:32,722 --> 00:11:34,524 تغلب عليه من هنا. 201 00:11:38,761 --> 00:11:40,796 لا تتحدث مع جيس مثل هذا. 202 00:11:40,863 --> 00:11:42,108 حسنا، ربما يجب أن تتزوجي جيس 203 00:11:42,132 --> 00:11:44,434 واستعين بي للخادم. 204 00:11:45,801 --> 00:11:47,437 مهلا... 205 00:11:47,503 --> 00:11:48,503 قلت خارجا. 206 00:11:50,506 --> 00:11:52,042 يمكنك الذهاب، جيس. 207 00:11:52,108 --> 00:11:54,244 نعم سيدتي. 208 00:11:58,180 --> 00:12:00,415 وبقدر ما يهمني، يمكنك الذهاب أيضا. 209 00:12:00,482 --> 00:12:03,953 ارجع إلى توني وتلك المرأة كنت تتجول. 210 00:12:04,019 --> 00:12:05,754 أوه، قم بإيقافه، هل ستفعل؟ 211 00:12:05,820 --> 00:12:08,490 الآن، لقد سحبت بونسر الليلة، وأنت تعرف ذلك. 212 00:12:08,557 --> 00:12:13,195 لماذا...تتركني الذين تقطعت بهم السبل في توني بدون ركوب. 213 00:12:13,262 --> 00:12:15,197 لم أكن في المزاج لحجة 214 00:12:15,264 --> 00:12:17,266 أمام كل هؤلاء الناس. 215 00:12:17,332 --> 00:12:18,968 ولم أشعر بذلك يجلس هناك 216 00:12:19,034 --> 00:12:20,245 ويراقبك مغازلة طوال المساء 217 00:12:20,269 --> 00:12:22,972 مع تلك الفتاة ذات الرأس الأحمر اتصلت بالعسل. 218 00:12:23,038 --> 00:12:25,340 بحق السماء، نانسي. 219 00:12:25,407 --> 00:12:28,243 لماذا، بالكاد أومأت للفتاة. 220 00:12:28,310 --> 00:12:29,979 والآن استمع لي، هاري. 221 00:12:30,045 --> 00:12:33,047 لن أقف لأي أكثر من ذلك من توقيتك. 222 00:12:34,382 --> 00:12:37,451 عليك الابتعاد عن تلك الفتاة وهذا الفندق، هل تسمع؟ 223 00:12:37,518 --> 00:12:40,054 الرومانسية الباب الخلفي الخاص بك لقد قسمتنا مرة واحدة بالفعل. 224 00:12:40,121 --> 00:12:43,257 في المرة القادمة، لن يكون هناك أي مصالحة. 225 00:12:44,892 --> 00:12:46,627 أنت ذاهب لقلب الغطاء الخاص بك 226 00:12:46,694 --> 00:12:48,629 مرة واحدة فقط كثيرة جدا معي يا نانسي. 227 00:12:48,696 --> 00:12:52,600 وسوف تفعل تمريرة واحدة كثيرة جدًا عند امرأة أخرى. 228 00:12:52,666 --> 00:12:54,368 زوجي. 229 00:12:54,435 --> 00:12:56,137 هاه. 230 00:12:59,340 --> 00:13:02,176 بلدي جيجالو, هذا ما أنت عليه. 231 00:13:02,243 --> 00:13:03,877 أنت طفيلي بائس. 232 00:13:03,944 --> 00:13:06,313 أنت فقط بعد أموالي. 233 00:13:06,379 --> 00:13:08,948 كنت تخلص منك مرة واحدة. 234 00:13:09,016 --> 00:13:11,151 لماذا فعلت يعيدك؟ 235 00:13:11,218 --> 00:13:12,252 لماذا؟ 236 00:13:12,319 --> 00:13:13,586 لماذا؟ 237 00:13:13,653 --> 00:13:15,222 [ينتحب] 238 00:13:18,025 --> 00:13:20,227 لماذا يا نانسي؟ 239 00:13:22,062 --> 00:13:23,396 لماذا؟ 240 00:13:26,099 --> 00:13:27,867 لأنني أحبك، هاري. 241 00:13:27,934 --> 00:13:32,739 لماذا أنا دائما القتال معك عندما أحبك هكذا؟ 242 00:13:34,607 --> 00:13:36,509 أوه، أنا آسف. 243 00:13:36,576 --> 00:13:40,013 ولكن إذا كنت تريد أرني مرة واحدة فقط أنك تهتم حقًا، 244 00:13:40,080 --> 00:13:42,348 سأفعل... سأفعل أي شيء. 245 00:13:43,982 --> 00:13:46,285 ما بالنا، هاري؟ 246 00:13:48,420 --> 00:13:50,522 لا أعرف. 247 00:13:50,589 --> 00:13:52,058 ربما هذا أنا. 248 00:13:52,124 --> 00:13:54,026 ربما أنا... 249 00:13:56,895 --> 00:13:59,031 هاري, لقد حصلت على أقول لك شيئا، 250 00:13:59,098 --> 00:14:01,067 فقط من فضلك لا تفعل ذلك يسخر مني. 251 00:14:01,133 --> 00:14:04,036 أولا، استمع إلى القصة كلها. 252 00:14:08,374 --> 00:14:11,243 الليلة بينما كنت القيادة إلى المنزل، وأنا... 253 00:14:12,444 --> 00:14:15,080 سوف تفكر أنا مجنون. 254 00:14:15,146 --> 00:14:16,747 أوه لا... 255 00:14:16,814 --> 00:14:18,516 استمري يا نانسي. 256 00:14:20,285 --> 00:14:22,420 هاري، لقد رأيت قمر صناعي الليلة. 257 00:14:28,193 --> 00:14:29,494 هل هذا كل شيء؟ 258 00:14:29,560 --> 00:14:31,996 الجميع رؤية الأقمار الصناعية هذه الأيام. 259 00:14:32,063 --> 00:14:33,398 ليس مثل هذا. 260 00:14:33,464 --> 00:14:34,865 لقد جاء خارج السماء 261 00:14:34,932 --> 00:14:37,102 وهبطت في المنتصف من الطريق السريع. 262 00:14:37,168 --> 00:14:39,770 هاري, لقد ضربته تقريبًا! 263 00:14:39,837 --> 00:14:43,574 ثم رجل، رجل عملاق، خرج. 264 00:14:43,641 --> 00:14:47,545 أستطيع يشعر بيديه في حلقي. 265 00:14:47,612 --> 00:14:50,080 أعتقد أنه كان كذلك بعد الماس الخاص بي. 266 00:14:50,147 --> 00:14:51,548 حقًا؟ 267 00:14:51,615 --> 00:14:54,251 أرى أنه لا يزال لديك الماس. 268 00:14:54,318 --> 00:14:56,052 ركضت في الصحراء. 269 00:14:56,120 --> 00:14:58,322 لهذا السبب أنا في حالة من الفوضى. 270 00:14:58,388 --> 00:15:00,324 قلت للشريف ولم يفعل صدقني. 271 00:15:00,390 --> 00:15:02,326 رأيت النظرة على وجهه. 272 00:15:02,392 --> 00:15:03,927 كان يعتقد كنت أشرب. 273 00:15:03,993 --> 00:15:06,430 هاري، كما تعلم لم أكن أشرب الخمر الليلة! 274 00:15:06,496 --> 00:15:10,967 أوه، من فضلك، هاري. أنت تصدقني، أليس كذلك؟ 275 00:15:11,034 --> 00:15:12,369 بالطبع أفعل، حبيبتي. 276 00:15:12,436 --> 00:15:14,138 الآن، لقد كان لديك ليلة رهيبة. 277 00:15:14,204 --> 00:15:15,405 أعتقد أنت بحاجة إلى بعض الراحة. 278 00:15:15,472 --> 00:15:17,974 الآن، فات الأوان. تعال. 279 00:15:18,041 --> 00:15:19,843 انا ذاهب أن أضعك في السرير... 280 00:15:19,909 --> 00:15:23,147 ونحن سوف تمر بهذا غدا، هم؟ 281 00:15:32,521 --> 00:15:35,524 لماذا لا تكون لطيفا مثل هذا في كل وقت، هاري؟ 282 00:15:35,591 --> 00:15:37,560 [ضحكة مكتومة] 283 00:15:37,626 --> 00:15:39,027 هناك. 284 00:15:39,094 --> 00:15:40,563 أوه، الآن، أنا... 285 00:15:40,629 --> 00:15:45,100 لم أقصد أن أكون كذلك يعني لك نانسي 286 00:15:45,168 --> 00:15:46,469 أي أكثر من... 287 00:15:46,535 --> 00:15:51,174 أردت منك أن... البقاء في تلك المصحة. 288 00:15:51,240 --> 00:15:53,676 أنت تعرف؟ 289 00:15:53,742 --> 00:15:56,145 حسنا... 290 00:15:58,281 --> 00:16:01,115 يبدو أن الأمور تقلقك في الآونة الأخيرة. 291 00:16:01,183 --> 00:16:03,451 هل تعلم، مثل السابق؟ 292 00:16:04,286 --> 00:16:06,354 همم. لا أعرف... 293 00:16:07,389 --> 00:16:09,824 ربما هو خطأي، هاه؟ 294 00:16:11,559 --> 00:16:14,596 لعدم صنع الأشياء أسهل بالنسبة لك. 295 00:16:16,564 --> 00:16:20,001 ربما سيكون أفضل إذا... انفصلنا مرة أخرى. 296 00:16:20,067 --> 00:16:24,572 الآن، لا أريد ليتسبب في انهيار آخر في صحتك. 297 00:16:24,639 --> 00:16:26,174 اوه هاري. 298 00:16:26,241 --> 00:16:28,510 لم أستطع الوقوف على ذلك. 299 00:16:28,576 --> 00:16:30,111 أنا بحاجة إليك. 300 00:16:30,178 --> 00:16:33,215 لو كنت تعرف فقط كم. 301 00:16:33,281 --> 00:16:36,283 أنت كل ما أملك، هاري. 302 00:16:37,083 --> 00:16:39,220 ها أنت ذا. 303 00:16:39,286 --> 00:16:42,289 لهذا السبب كنت دائما أحب هذا المكان ذلك. 304 00:16:42,356 --> 00:16:44,291 يمكن أن نكون كذلك سعيدة جدًا هنا، 305 00:16:44,358 --> 00:16:47,160 نحن الاثنان فقط، ولا مزيد من الحجج. 306 00:16:47,228 --> 00:16:48,429 [ضحكة مكتومة] 307 00:16:48,495 --> 00:16:51,365 هنا، نانسي. هذا سيجعلك تنام. 308 00:16:51,432 --> 00:16:53,367 أنا لا أفعل ذلك تريد النوم. 309 00:16:53,434 --> 00:16:55,369 أشعر بتحسن كبير معك هنا. 310 00:16:55,436 --> 00:16:57,571 لا مزيد من الحجج. 311 00:17:02,343 --> 00:17:03,910 ط ط ط. ماء. 312 00:17:03,977 --> 00:17:05,446 [ضحكة مكتومة] 313 00:17:06,347 --> 00:17:07,914 ها أنت ذا. 314 00:17:07,981 --> 00:17:09,014 هذه هي الفتاة. 315 00:17:09,081 --> 00:17:10,115 ط ط ط. 316 00:17:10,182 --> 00:17:11,984 مم-هممم. 317 00:17:12,051 --> 00:17:13,686 أشعر بتحسن، أليس كذلك؟ 318 00:17:13,753 --> 00:17:14,820 مم-هممم. 319 00:17:17,557 --> 00:17:19,725 لا تتركني، هاري. 320 00:17:33,773 --> 00:17:34,874 هاري؟ 321 00:17:34,940 --> 00:17:39,812 انا احتاجك... كل شيء لنفسي. 322 00:17:39,879 --> 00:17:41,914 [تشغيل الموسيقى] 323 00:18:16,047 --> 00:18:17,482 مرحبًا سيد آرتشر. 324 00:18:17,549 --> 00:18:21,785 لقد كنت...كنت أقول فقط، اه، وصلت. 325 00:18:24,655 --> 00:18:27,057 اعتقدت أنك ستكون كذلك ينتظرني في فندقك. 326 00:18:27,124 --> 00:18:29,460 أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك مثلك معلق هنا وحده. 327 00:18:29,527 --> 00:18:32,396 أنت لست غيورًا من ذلك المهرج، أليس كذلك؟ 328 00:18:32,463 --> 00:18:34,832 الوقت مبكر جدًا للذهاب إلى السرير. 329 00:18:34,898 --> 00:18:38,469 على أية حال، أنا مريض من تلك الحقيبة يمكنك الاتصال بالفندق. 330 00:18:38,536 --> 00:18:40,237 لقد تعبت من الانتظار. 331 00:18:40,304 --> 00:18:42,139 كل ما أفعله هو الانتظار! 332 00:18:42,205 --> 00:18:44,408 انتظر، انتظر! 333 00:18:48,779 --> 00:18:52,850 ربما لن تضطر إلى الانتظار طالما كنت تعتقد. 334 00:18:52,916 --> 00:18:54,484 إنها تتصدع مرة أخرى. 335 00:18:54,551 --> 00:18:56,085 إنها ترى الأقمار الصناعية والعمالقة. 336 00:18:56,152 --> 00:18:57,887 ليس فقط أخبرني عن ذلك، 337 00:18:57,954 --> 00:18:59,689 لكنها نشرته في جميع أنحاء المدينة الليلة. 338 00:18:59,756 --> 00:19:01,596 حتى كان شريف خارج للبحث عن الشيء. 339 00:19:01,658 --> 00:19:04,327 كان تشارلي يخبرني عن ذلك. 340 00:19:04,394 --> 00:19:05,762 هذا يمكن أن يكون عليه. 341 00:19:05,828 --> 00:19:07,430 عندما دكتور كوشينغ يسمع عنه، 342 00:19:07,497 --> 00:19:09,366 ربما سيحصل عليها ارتكبت على الفور. 343 00:19:09,432 --> 00:19:11,368 إنه في الخباز. سأتصل به الليلة. 344 00:19:11,434 --> 00:19:13,302 حسنا، هذا يبدو أشبه ذلك. 345 00:19:13,370 --> 00:19:17,840 لا أعتقد يمكنني أن آخذ الكثير المزيد من هذا الإعداد. 346 00:19:17,907 --> 00:19:21,444 حسنا، في أي وقت تحصل عليه للتفكير بهذه الطريقة، 347 00:19:21,511 --> 00:19:23,480 تذكر هذا. 348 00:19:23,546 --> 00:19:25,548 نجم الهند . 349 00:19:25,615 --> 00:19:28,584 إنها الأكثر شهرة الماس في العالم, 350 00:19:28,650 --> 00:19:31,887 وأنت تلعب أوراقك بشكل صحيح، وسيكون كل شيء لك. 351 00:19:31,953 --> 00:19:33,755 اه اه. 352 00:19:33,822 --> 00:19:35,256 يوما ما. 353 00:19:35,323 --> 00:19:37,726 دعونا نتصل دكتور كوشينغ. 354 00:19:47,102 --> 00:19:48,470 ما رأيك، دكتور كوشينغ؟ 355 00:19:48,537 --> 00:19:49,938 إنها ليست بخير يا هاري. 356 00:19:50,005 --> 00:19:52,007 إنها تعاني من الإرهاق العقلي، 357 00:19:52,073 --> 00:19:55,276 وشربها لا يساعدها على الإطلاق. 358 00:19:55,343 --> 00:19:57,479 لقد قمت بعمل جيد لترسل لي. 359 00:19:57,546 --> 00:19:59,648 أوه، اه، جيس. 360 00:20:01,950 --> 00:20:05,886 الآن أعط السيدة آرتشر واحد من هؤلاء كل 4 ساعات 361 00:20:05,953 --> 00:20:06,954 و2 عند النوم. 362 00:20:07,021 --> 00:20:09,424 أبقيها هادئة جداً ولا يوجد كحول. 363 00:20:09,490 --> 00:20:13,227 ليس هناك الكثير يمكننا أن نفعل لها حتى تحصل على بعض الراحة. 364 00:20:13,293 --> 00:20:14,629 أوه، لا تحتاج اخرج يا هاري 365 00:20:14,695 --> 00:20:17,398 جيس سوف تراني إلى السيارة. 366 00:20:18,533 --> 00:20:20,000 طبيب. 367 00:20:21,101 --> 00:20:23,170 عن الليلة الماضية... 368 00:20:23,237 --> 00:20:25,540 أوه، هذا أعمال الأقمار الصناعية؟ 369 00:20:25,606 --> 00:20:27,542 ربما مرهقة الخيال. 370 00:20:28,543 --> 00:20:30,411 تعتقد أنها لديها انتكاسة. 371 00:20:30,478 --> 00:20:32,212 عقليا؟ حسنا، دعونا نأمل لا. 372 00:20:32,279 --> 00:20:33,881 أنا خائف سوف يقتلها 373 00:20:33,948 --> 00:20:35,850 إذا كانت على الإطلاق كان عليه أن يعود إلى تلك المصحة. 374 00:20:35,916 --> 00:20:38,017 يجب أن تكون كذلك بالقرب منك يا هاري. 375 00:20:38,084 --> 00:20:41,387 يبدو أنها حصلت على قدرا كبيرا من منك عزاء. 376 00:20:41,455 --> 00:20:43,990 الآن التحلي بالصبر معها يا ولدي 377 00:20:44,057 --> 00:20:47,093 ومع الحق فهم من جانبك، 378 00:20:47,160 --> 00:20:50,730 لدي آمال كبيرة ل شفاءها في نهاية المطاف. 379 00:20:52,932 --> 00:20:55,401 أوه، سأكون في المدينة لبضعة أيام. 380 00:20:55,469 --> 00:20:58,104 إذا كنت في حاجة لي، فقط اتصل. 381 00:21:04,077 --> 00:21:05,779 [الباب يغلق] 382 00:21:06,846 --> 00:21:07,714 حسنا، 383 00:21:07,781 --> 00:21:10,049 زوجي المؤمن لا أقل. 384 00:21:10,116 --> 00:21:13,552 لقد قررت أخيرا ليعود إلى المنزل. 385 00:21:13,619 --> 00:21:16,254 [يبدأ محرك السيارة] 386 00:21:16,321 --> 00:21:17,790 ما الأمر، هاري؟ 387 00:21:17,856 --> 00:21:19,792 لم تستطع الوقوف التشويق لفترة أطول؟ 388 00:21:19,858 --> 00:21:21,259 لا يمكن أن تنتظر دقيقة أخرى 389 00:21:21,326 --> 00:21:23,261 للطبيب النفسي الحكم؟ 390 00:21:23,328 --> 00:21:26,331 ماذا قال يا هاري؟ 391 00:21:26,398 --> 00:21:29,401 هل يعتقد أنا مجنون أيضا؟ 392 00:21:29,468 --> 00:21:31,904 لا أحد يفكر أنت مجنونة، نانسي. 393 00:21:31,970 --> 00:21:33,438 كم هو لطيف. 394 00:21:33,506 --> 00:21:36,642 ثم تصدقني؟ أنت تصدق أنني رأيت القمر الصناعي؟ 395 00:21:36,709 --> 00:21:39,077 إنها ليست المرة الأولى لقد رأى شخص ما القمر الصناعي. 396 00:21:39,144 --> 00:21:41,580 الحق في الطريق، مع عملاق فيه؟ 397 00:21:41,647 --> 00:21:44,282 لا تكن كذلك متعجرف، هاري. 398 00:21:44,349 --> 00:21:46,151 أعرف ماذا أنت تفكر. 399 00:21:46,218 --> 00:21:49,020 أعرف لماذا دكتور كوشينغ كان هنا، وأنا أعلم الذي اتصل به. 400 00:21:49,086 --> 00:21:50,221 حسناً، لقد اتصلت به. 401 00:21:50,287 --> 00:21:51,823 إنه هنا من أجلك مصلحتك يا نانسي. 402 00:21:51,889 --> 00:21:54,492 وأنا أعرف أين قضيت الليل الليلة الماضية. 403 00:21:54,559 --> 00:21:56,894 يبدو أن لديك الكثير من المعلومات. 404 00:22:01,065 --> 00:22:04,969 حسنا، أنا لا أحب يجري الذيل في منزلي. 405 00:22:05,036 --> 00:22:09,040 هنا. صديقك العملاق قد يأتي للبحث عن هذا. 406 00:22:10,542 --> 00:22:14,045 هاري، انتظر. إلى أين أنت ذاهب؟ 407 00:22:14,111 --> 00:22:15,513 اسأل جيس. 408 00:22:24,821 --> 00:22:26,499 لن ترغب في ذلك شيء للأكل، سيدة آرتشر؟ 409 00:22:26,523 --> 00:22:27,824 قال الطبيب... 410 00:22:27,891 --> 00:22:30,126 أوه، جيس، توقفي عن التقطيع واتركني وشأني. 411 00:22:30,193 --> 00:22:31,928 نعم سيدتي. 412 00:22:31,995 --> 00:22:35,431 المراسل: السيدات والسادة، هذا هو كركر-TV. 413 00:22:35,498 --> 00:22:38,569 والآن المزيد من الأخبار من الطيارات العالية. 414 00:22:38,635 --> 00:22:41,004 نانسي آرتشر, نانسي فاولر السابقة، 415 00:22:41,071 --> 00:22:42,806 وريثة ل ملايين فاولر 416 00:22:42,873 --> 00:22:45,408 وصاحب الرائع نجمة الهند الماسية, 417 00:22:45,475 --> 00:22:47,210 وقد انضم إلى ذلك الآخذة في التوسع 418 00:22:47,277 --> 00:22:51,214 المجتمع الدولي من عرافي الأقمار الصناعية. 419 00:22:51,281 --> 00:22:54,417 من آرتشر منزل فخم بعيدا عن المنزل 420 00:22:54,484 --> 00:22:56,286 يأتي تقرير أن السيدة آرتشر 421 00:22:56,352 --> 00:22:58,821 لم يتم رؤية فقط قمر صناعي اجتماعي, 422 00:22:58,888 --> 00:23:01,123 لكنها مأهولة كذلك. 423 00:23:01,190 --> 00:23:03,125 عملاق يبلغ طوله 30 قدمًا. 424 00:23:03,192 --> 00:23:07,897 هل كان ورديا، مع آذان كبيرة وأنياب؟ 425 00:23:07,963 --> 00:23:09,732 حسنا، ربما السيدة آرتشر، 426 00:23:09,799 --> 00:23:13,202 الذي كان في الآونة الأخيرة خلاف مع زوجها هاري وسيم, 427 00:23:13,268 --> 00:23:16,205 لقد وجدت أخيرا رجلا من خارج هذا العالم. 428 00:23:16,271 --> 00:23:19,041 الرجل الذي يمكن أن يحبها لنفسها. 429 00:23:19,108 --> 00:23:21,510 تعال، تعال، الآن، السيدة آرتشر. 430 00:23:21,577 --> 00:23:24,113 يمكن للرجل أن يتجاهل مليون دولار, 431 00:23:24,179 --> 00:23:27,850 لكن 50؟ هذا الكثير لطرحه، 432 00:23:27,917 --> 00:23:29,384 حتى من الرجل في القمر. 433 00:23:29,451 --> 00:23:31,621 [سحق] 434 00:23:35,423 --> 00:23:37,225 ماذا حدث؟ 435 00:23:37,291 --> 00:23:41,095 لذلك أنا مجنون. أنا أرى الأشياء، هل انا؟ 436 00:23:42,664 --> 00:23:44,332 جيس، أحضري السيارة. 437 00:23:44,398 --> 00:23:46,668 أنا خارج في الصحراء والعثور على هذا الشيء، 438 00:23:46,735 --> 00:23:48,870 وأنت ذاهب معي. 439 00:23:48,937 --> 00:23:50,872 حسنا، لا تفعل ذلك فقط قف هناك. استمر. 440 00:23:50,939 --> 00:23:52,273 أنت يجري سخيفة يا نانسي. 441 00:23:52,340 --> 00:23:54,475 لا يوجد شيء هناك. 442 00:23:54,542 --> 00:23:56,110 أنت لا تفعل ذلك صدقني؟ 443 00:23:56,177 --> 00:23:58,479 حسنا، أنت مخطئ. كلكم مخطئون. 444 00:23:58,546 --> 00:24:01,816 وأنت في حالة سكر، نانسي. لماذا لا تفعل ذلك؟ محاولة النوم عليه؟ 445 00:24:01,883 --> 00:24:04,919 ليس قبل أن أثبت ذلك لنفسي ولك. 446 00:24:04,986 --> 00:24:07,921 سوف نقود على الطرق الجانبية. 447 00:24:07,988 --> 00:24:11,124 لدي شعور غريب إنه هناك في مكان ما، 448 00:24:11,191 --> 00:24:12,660 ينتظرني. 449 00:24:12,726 --> 00:24:14,561 أنا متأكد من ذلك. 450 00:24:14,628 --> 00:24:16,930 وإذا لم يكن كذلك؟ 451 00:24:19,867 --> 00:24:22,770 ثم أنا مجنون وينبغي أن تلتزم. 452 00:24:24,604 --> 00:24:27,007 السيارة خارج أمامك سيدتي 453 00:24:30,510 --> 00:24:32,312 (جيس)، أحضري المسدس. 454 00:24:33,346 --> 00:24:34,648 ما هو الهدف من البندقية؟ 455 00:24:34,715 --> 00:24:36,684 نحن نذهب للصيد، تذكر؟ 456 00:24:36,750 --> 00:24:38,886 دعنا نذهب. 457 00:25:39,945 --> 00:25:41,479 هاري: لا شيء. 458 00:25:41,546 --> 00:25:43,849 فقط الرمال والفضاء. 459 00:25:43,915 --> 00:25:45,483 حسنا، رأيت ما يكفي؟ 460 00:25:45,550 --> 00:25:47,719 استمر في القيادة. 461 00:26:04,401 --> 00:26:05,335 هناك! 462 00:26:05,402 --> 00:26:08,472 أوقف السيارة يا هاري. ها هو! 463 00:26:08,538 --> 00:26:09,807 هاري: لا أفعل ترى شيئا. 464 00:26:09,874 --> 00:26:13,010 رأيت وميضا خلف تلك التلال 465 00:26:13,077 --> 00:26:16,346 حسنًا، حسنًا. سوف أستدير. 466 00:26:17,681 --> 00:26:19,483 عجل! 467 00:26:38,567 --> 00:26:42,872 حسنًا، لقد قمنا الآن بتمشيط الشعر كل ذلك من خلال هذه التلال. 468 00:26:42,939 --> 00:26:47,877 لقد رأيت ذلك. هناك لا شيء هنا. 469 00:26:47,944 --> 00:26:49,946 مجرد فراغ. 470 00:26:53,216 --> 00:26:57,253 حسنًا، هل يجب أن نواصل القيادة أبعد قليلا؟ 471 00:26:57,320 --> 00:27:00,156 أنا آسف يا هاري. 472 00:27:00,223 --> 00:27:02,157 أنا آسف. 473 00:27:06,728 --> 00:27:08,997 [يبدأ المحرك] 474 00:27:14,536 --> 00:27:15,637 هذا كل شيء! 475 00:27:15,703 --> 00:27:17,072 لقد رأيت ذلك! 476 00:27:18,673 --> 00:27:19,808 أوه، قلت لك! 477 00:27:19,875 --> 00:27:21,509 لقد كنت على حق. لقد كنت على حق! 478 00:27:21,576 --> 00:27:23,411 إنه حقيقي. انه حقيقي! 479 00:27:23,478 --> 00:27:24,612 نانسي! 480 00:27:24,679 --> 00:27:25,780 نانسي، أعود هنا! 481 00:27:25,848 --> 00:27:26,982 أعود هنا! 482 00:27:27,049 --> 00:27:28,350 هيا بنا من هنا! 483 00:27:28,416 --> 00:27:30,218 نانسي! 484 00:27:32,220 --> 00:27:33,321 انه حقيقي! 485 00:27:33,388 --> 00:27:34,456 انه حقيقي! 486 00:27:34,522 --> 00:27:36,790 أنا لست مجنونا! لقد رأيت ذلك! 487 00:27:36,858 --> 00:27:37,859 إنه قمر صناعي! 488 00:27:37,925 --> 00:27:38,926 انتظر، تعال هنا! 489 00:27:38,993 --> 00:27:42,029 هاري، المسها! لقد رأيت ذلك! 490 00:27:46,467 --> 00:27:47,601 [طلقات نارية] 491 00:27:47,668 --> 00:27:49,871 نانسي: اه! 492 00:27:49,937 --> 00:27:51,272 اه هاري! 493 00:27:51,338 --> 00:27:53,440 هاري! هاري! 494 00:27:53,507 --> 00:27:57,244 ساعدني! هاري! هاري! 495 00:27:57,311 --> 00:27:59,480 آه! 496 00:27:59,546 --> 00:28:01,883 هاري! هاري! 497 00:28:01,949 --> 00:28:05,386 هاري، ساعدني! 498 00:28:05,452 --> 00:28:07,288 آه! 499 00:28:07,354 --> 00:28:08,455 هاري! 500 00:28:24,770 --> 00:28:26,272 [الباب يغلق] 501 00:28:36,749 --> 00:28:39,419 ماذا فعلت مع السيدة آرتشر؟ 502 00:28:39,485 --> 00:28:41,487 ابتعد عن طريقي. 503 00:28:44,724 --> 00:28:46,791 أنت لست كذلك مغادرة هذه الغرفة، 504 00:28:46,858 --> 00:28:48,527 وأنت تقول لي ماذا حدث لها. 505 00:28:57,469 --> 00:28:59,204 لن تفعل ذلك تفلت من العقاب. 506 00:29:43,881 --> 00:29:46,250 أعطني مكتب الشريف. 507 00:29:59,997 --> 00:30:01,698 أرتدي ملابسي وحزم بسرعة. 508 00:30:01,764 --> 00:30:04,134 هاه، ما الأمر؟ 509 00:30:04,201 --> 00:30:07,070 لا وقت للأسئلة والأجوبة الآن. 510 00:30:07,137 --> 00:30:08,405 هنا. نحن نحصل على من هنا. 511 00:30:08,471 --> 00:30:12,509 أوه، ماذا فعلت، سرقة البنك الوطني الأول؟ 512 00:30:12,575 --> 00:30:14,877 اصمت وتحرك. تعال. 513 00:30:14,944 --> 00:30:17,780 أوه، حسنا. حسنًا. 514 00:30:17,847 --> 00:30:19,949 لا أحد يريد أن يحصل من هذا المكب 515 00:30:20,017 --> 00:30:22,619 أسوأ مما أفعل. 516 00:30:29,459 --> 00:30:30,626 يا. 517 00:30:30,692 --> 00:30:34,030 تلك هي الوحيدة الملابس عندي. 518 00:30:38,967 --> 00:30:40,702 هل انتهيت بعد؟ 519 00:30:40,769 --> 00:30:43,539 لقد وصلت للتو إلى هنا. 520 00:30:43,605 --> 00:30:44,706 [تغلق الحقيبة] 521 00:30:47,009 --> 00:30:48,610 إذا رأيت ما رأيته، 522 00:30:48,677 --> 00:30:50,746 كنت قد قفزت خارج بشرتك للتحرك. 523 00:30:50,812 --> 00:30:52,681 هنا، إضغط علي. 524 00:30:54,583 --> 00:30:55,851 هيا، هيا، هيا. 525 00:30:55,917 --> 00:30:57,619 حسنًا، حسنًا. 526 00:30:57,686 --> 00:30:58,754 إلى أين نحن ذاهبون؟ 527 00:30:58,820 --> 00:31:00,489 من هنا، ولكن بسرعة. 528 00:31:02,058 --> 00:31:04,260 هل ستذهب إلى مكان ما؟ 529 00:31:04,326 --> 00:31:06,494 اه، سيدة باركر يغادر المدينة. 530 00:31:06,561 --> 00:31:08,429 إنه أمر مفاجئ نوعاً ما، أليس كذلك؟ 531 00:31:08,496 --> 00:31:11,799 كاتب الليل هنا لم أكن أعرف أي شيء عنه. 532 00:31:11,866 --> 00:31:14,001 حسنًا، حسنًا، هي...هي تفعل الآن. 533 00:31:14,069 --> 00:31:15,636 رقم أنا آسف، السيد آرتشر، 534 00:31:15,703 --> 00:31:18,173 ولكن شريف تابيت يريد أن يراك في مكتبه، 535 00:31:18,239 --> 00:31:20,108 كلاكما. 536 00:31:21,576 --> 00:31:24,412 أنت تصنع خطأ يا تشارلي. 537 00:31:24,479 --> 00:31:25,613 دعنا نذهب. 538 00:31:39,459 --> 00:31:41,395 واو، اسمحوا لي أن أرى الآن. لقد حصلت على 3 6S، 539 00:31:41,461 --> 00:31:43,430 حصلت على ملكة القلوب هذا هو تشغيل القلب، 540 00:31:43,497 --> 00:31:47,434 البطاقة الأكثر أمانا في سطح السفينة. 541 00:31:47,501 --> 00:31:49,736 مهلا، ماذا تريد تلك البطاقة ل؟ 542 00:31:49,803 --> 00:31:51,471 وهذا الجن. 543 00:31:51,538 --> 00:31:53,507 لا أريد للعب بعد الآن. 544 00:31:53,573 --> 00:31:56,710 اه، انها تحصل ضوء النهار بالفعل. 545 00:31:58,345 --> 00:32:00,614 الرئيس مقلق دائمًا عن أموال دافعي الضرائب. 546 00:32:00,680 --> 00:32:02,949 [خاتم] 547 00:32:03,016 --> 00:32:04,984 مرحبا. 548 00:32:05,051 --> 00:32:06,520 أوه، مرحبا، ماري. 549 00:32:06,586 --> 00:32:09,423 لا شك، ولم أكن كذلك الرقص في نادي توني. 550 00:32:09,489 --> 00:32:12,626 كنت خارج التقاط اثنين من الضيوف من الشريف. 551 00:32:12,692 --> 00:32:16,095 نعم، إنه في الصحراء الآن مع الموقف، تبحث عن... 552 00:32:16,162 --> 00:32:18,131 أوه، لقد فعلوا، هاه؟ 553 00:32:18,197 --> 00:32:20,499 في منزل المسبح؟ 554 00:32:20,566 --> 00:32:22,635 مهلا، ماذا تعرف عن ذلك؟ 555 00:32:22,701 --> 00:32:23,902 هاه؟ نعم. 556 00:32:23,969 --> 00:32:25,971 لقد وجدوا السيدة آرتشر. 557 00:32:26,038 --> 00:32:28,474 أوه، أنا لا أعرف كيف وصلت إلى هناك. 558 00:32:28,541 --> 00:32:31,844 مهلا، ربما بطائرة هليكوبتر، هاه؟ 559 00:32:31,910 --> 00:32:33,279 نعم، حسنًا يا ماري. 560 00:32:33,346 --> 00:32:35,248 انظر، هل ستأخذ هل هناك أي رسائل تأتي؟ 561 00:32:35,314 --> 00:32:36,882 نعم، نحن في طريقنا الآن. 562 00:32:36,949 --> 00:32:38,551 نعم، وداعا، حبيبتي. 563 00:32:38,617 --> 00:32:41,120 سوف نأخذ زوجتك الإمبراطوري، أليس كذلك؟ 564 00:32:41,187 --> 00:32:42,455 نعم صحيح. 565 00:32:42,521 --> 00:32:44,457 أتخيل زوجتك كان في المنزل طوال الوقت 566 00:32:44,523 --> 00:32:48,194 على رأس منزل المسبح، محملة. 567 00:32:59,604 --> 00:33:01,539 ما مدى خطورة الأمر، دكتور كوشينغ؟ 568 00:33:01,606 --> 00:33:03,141 أوه، انه من المبكر جدا ليقول، 569 00:33:03,208 --> 00:33:04,609 ولكن يجب أن نحصل عليها إلى المستشفى 570 00:33:04,676 --> 00:33:06,511 بمجرد أن تصبح قوية يكفي أن يتم نقلها. 571 00:33:06,578 --> 00:33:09,247 تلك الساعات من التعرض على السطح لم يساعد أي شيء، 572 00:33:09,314 --> 00:33:10,658 وخاصة الطريق كانت ترتدي. 573 00:33:10,682 --> 00:33:12,617 إنه ليس التعرض هذا يقلقني. 574 00:33:12,684 --> 00:33:14,519 إنها تلك الخدوش على حلقها. 575 00:33:14,586 --> 00:33:16,788 جيس: هذا السيد آرتشر الآن. 576 00:33:16,854 --> 00:33:18,523 والعسل. 577 00:33:18,590 --> 00:33:20,525 لم أكن لأفعل ذلك أبدًا اعتقدت ذلك. 578 00:33:20,592 --> 00:33:23,894 أفضل اسمحوا لي افعل الحديث, دكتور كوشينغ. 579 00:33:25,061 --> 00:33:26,697 [يفتح الباب] 580 00:33:29,200 --> 00:33:30,234 ما هو الخطأ في نانسي؟ 581 00:33:30,301 --> 00:33:31,668 دكتور ماذا حدث؟ 582 00:33:31,735 --> 00:33:33,604 سأطرح الأسئلة، السيد آرتشر. 583 00:33:33,670 --> 00:33:36,139 الآن افترض أنك قل لي ماذا حدث. 584 00:33:36,207 --> 00:33:37,941 أنا لست في مزاج جيد للألعاب يا شريف. 585 00:33:38,008 --> 00:33:41,044 لن أفعل ذلك اصعد هناك إذا لقد كنت أنت يا هاري. 586 00:33:41,111 --> 00:33:42,379 هناك بعض إمكانية 587 00:33:42,446 --> 00:33:43,947 ربما كانت كذلك ملوثة. 588 00:33:44,014 --> 00:33:47,351 هناك أدلة من نوع ما من الإشعاع. 589 00:33:49,653 --> 00:33:52,523 بالطبع، لا يمكننا التأكد. 590 00:33:56,360 --> 00:33:59,729 الآن أخبرني بما حدث هناك يا سيد آرتشر. 591 00:33:59,795 --> 00:34:00,795 خارج أين؟ 592 00:34:00,830 --> 00:34:02,265 أخبرتنا جيس. 593 00:34:02,332 --> 00:34:06,236 لقد قمت بقيادة السيدة آرتشر الخروج إلى الصحراء الليلة الماضية ببندقيته. 594 00:34:06,302 --> 00:34:08,271 لقد عدت وحدك. 595 00:34:08,338 --> 00:34:11,274 الآن، اه، ماذا حدث إلى السيدة آرتشر، 596 00:34:11,341 --> 00:34:13,276 وماذا حدث إلى الماس كانت ترتدي؟ 597 00:34:13,343 --> 00:34:14,944 إنه يكذب. 598 00:34:15,010 --> 00:34:17,112 لقد تركت المنزل وحدي، بعدك مباشرة دكتور كوشينغ. 599 00:34:17,179 --> 00:34:18,314 هذا صحيح. 600 00:34:18,381 --> 00:34:20,283 هاري كان معي كل مساء. 601 00:34:20,350 --> 00:34:22,117 كنا فقط الخروج للهواء 602 00:34:22,184 --> 00:34:23,886 عندما يكون نائبك أوقفنا. 603 00:34:23,953 --> 00:34:26,055 دكتور كوشينغ، حان الوقت لذلك الحقن لقد طلبت. 604 00:34:26,121 --> 00:34:27,390 شكرا لك، ممرضة. شكرًا لك. 605 00:34:27,457 --> 00:34:28,958 لن أفعل صدقت ذلك يا هاري. 606 00:34:29,024 --> 00:34:30,993 أنا جدا بخيبة أمل. 607 00:34:31,060 --> 00:34:33,962 شريف تابت: حسنا، يبدو أن هناك أن يكون فرقا... 608 00:34:34,028 --> 00:34:35,297 حذرا مع ذلك، ممرضة. 609 00:34:35,364 --> 00:34:37,866 بالضبط .75 سم مكعب. 610 00:34:37,932 --> 00:34:39,568 بطريقة أو بأخرى. 611 00:34:39,634 --> 00:34:41,570 عندما السيدة آرتشر يستعيد وعيه، 612 00:34:41,636 --> 00:34:43,505 وقالت انها سوف تؤكد لي، شريف توبيت. 613 00:34:43,572 --> 00:34:45,707 حسنا، أين أن يتركنا؟ 614 00:34:45,774 --> 00:34:47,709 في أي مكان. 615 00:34:47,776 --> 00:34:50,144 فقط لا تحاول لمغادرة المدينة لفترة من الوقت، 616 00:34:50,211 --> 00:34:53,214 وهذا يعني لك، أيضاً يا آنسة باركر. 617 00:34:53,282 --> 00:34:54,783 هاري: لقد فعلنا لا شيء للاختباء. 618 00:34:54,849 --> 00:34:56,217 سنكون حولها. 619 00:34:56,285 --> 00:34:59,354 هيا يا عزيزي. سأقودك العودة إلى المدينة. 620 00:34:59,421 --> 00:35:01,690 وفقا لجيس ، 621 00:35:01,756 --> 00:35:05,360 قام السيد آرتشر بطرد زوجته في الصحراء الليلة الماضية 622 00:35:05,427 --> 00:35:07,061 وعاد إلى المنزل وحده. 623 00:35:07,128 --> 00:35:09,096 حسنا، هناك شيء واحد يمكنك التأكد من ذلك. 624 00:35:09,162 --> 00:35:10,664 جيس على الاطلاق جدير بالثقة. 625 00:35:10,731 --> 00:35:12,666 لقد كان مع نانسي منذ أن كانت طفلة صغيرة. 626 00:35:12,733 --> 00:35:14,868 أعرف أنه كذلك قول الحقيقة. 627 00:35:25,245 --> 00:35:26,847 العسل: ما الأمر؟ 628 00:35:26,914 --> 00:35:30,318 أعناقنا هي الطريق للخروج إذا جاءت نانسي والمحادثات. 629 00:35:30,384 --> 00:35:34,355 هناك طريقة للخروج، إذا كنت قد حصلت على العصب. 630 00:35:34,422 --> 00:35:36,156 جربني. 631 00:35:36,223 --> 00:35:40,260 المصل ذلك ممرضة خاصة تستخدم في إبرة تحت الجلد لها... 632 00:35:40,328 --> 00:35:43,330 أنا، سمعت أخبرها الطبيب 633 00:35:43,396 --> 00:35:46,032 أن جرعة زائدة سيكون قاتلا. 634 00:35:46,098 --> 00:35:50,136 المال بالتأكيد يبرز الأفضل فيك، أليس كذلك؟ 635 00:35:50,202 --> 00:35:52,372 هل لديك العصب؟ 636 00:35:53,473 --> 00:35:55,608 إقرأ صحف الصباح. 637 00:35:58,144 --> 00:36:00,347 انزلق والقيادة إلى المدينة. 638 00:36:00,413 --> 00:36:02,549 لدي أشياء للقيام بها. 639 00:37:58,462 --> 00:37:59,863 آه! 640 00:37:59,929 --> 00:38:01,030 طبيب! 641 00:38:01,097 --> 00:38:02,364 دكتور كوشينغ! 642 00:38:02,431 --> 00:38:03,932 لقد حدث شيء ما إلى السيدة آرتشر! 643 00:38:03,999 --> 00:38:05,668 آه! 644 00:38:05,734 --> 00:38:07,536 آه! 645 00:38:08,604 --> 00:38:10,004 لقد حدث شيء ما إلى السيدة آرتشر. 646 00:38:10,038 --> 00:38:13,008 دكتور كوشينغ: نمو مذهل. 647 00:38:13,075 --> 00:38:15,210 آه! 648 00:38:15,277 --> 00:38:17,680 آه! 649 00:38:33,829 --> 00:38:36,264 خطافات اللحوم, 650 00:38:36,331 --> 00:38:37,932 4 أطوال السلسلة. 651 00:38:37,999 --> 00:38:39,959 أوه، السلاسل كنت تتوقع هنا يا دكتور 652 00:38:40,001 --> 00:38:43,471 جيد. سأقول الدكتور لوب في وقت واحد. 653 00:38:43,538 --> 00:38:45,006 خطافات اللحوم, 654 00:38:45,072 --> 00:38:47,108 4 أطوال السلسلة، 655 00:38:47,174 --> 00:38:50,144 40 جالون بلازما... 656 00:38:50,211 --> 00:38:52,514 وحقنة الفيل؟ 657 00:38:56,484 --> 00:38:57,952 السلاسل هنا. 658 00:38:58,019 --> 00:38:59,353 مم-هممم. 659 00:38:59,420 --> 00:39:02,957 حسناً، هاينريش، ماذا تصنع منه؟ 660 00:39:03,024 --> 00:39:04,759 رائع. 661 00:39:04,826 --> 00:39:06,794 لقد قمت بكل اختبار في الكتاب. 662 00:39:06,861 --> 00:39:09,697 هناك لا يوجد تشخيص. 663 00:39:09,764 --> 00:39:11,932 انظر إلى هذه الشريحة. 664 00:39:12,866 --> 00:39:14,868 جلدي النسيج الضام. 665 00:39:15,869 --> 00:39:16,903 الفيلاريا؟ 666 00:39:16,970 --> 00:39:18,705 لو كان الأمر كذلك الفيلاريا, 667 00:39:18,772 --> 00:39:20,507 سيكون لدينا شيء للمضي قدمًا ، 668 00:39:20,574 --> 00:39:22,008 بداية. 669 00:39:22,075 --> 00:39:23,844 لا يوجد حتى العقديات العدوى 670 00:39:23,910 --> 00:39:26,947 للتحريض التهاب القنوات الليمفاوية. 671 00:39:27,013 --> 00:39:28,915 ماذا يمكن أن يكون؟ 672 00:39:28,982 --> 00:39:30,483 لا أعرف. 673 00:39:30,551 --> 00:39:32,719 أنا فقط لا أعرف. 674 00:39:35,155 --> 00:39:38,024 ربما نجد إجابتنا عندما نعمل. 675 00:39:38,091 --> 00:39:40,894 يمكن أن تنتج العملقة من فرط النشاط الفص الأمامي 676 00:39:40,961 --> 00:39:42,829 من الغدة النخامية عملية، كما تعلمون. 677 00:39:42,896 --> 00:39:46,566 دكتور كوشينغ: إذًا، فكر يشار إلى الجراحة؟ 678 00:39:46,632 --> 00:39:49,134 باستثناء ذلك شيء واحد. 679 00:39:49,201 --> 00:39:54,239 اللون الأزرق والأخضر حول الخدوش عند حلقها.. 680 00:39:54,306 --> 00:39:59,178 وأجرؤ على القول إنه نوع ما من الإشعاع 681 00:39:59,244 --> 00:40:03,816 الذي نحن في الطب لم أتطرق إليها قط. 682 00:40:03,883 --> 00:40:07,386 لحسن الحظ، الجرعة التي تلقتها لم يكن مميتا. 683 00:40:07,452 --> 00:40:09,488 ثم أنت...تشعر هناك أمل. 684 00:40:09,555 --> 00:40:12,491 بالجراحة نعم. 685 00:40:12,558 --> 00:40:16,996 يجب أن يكون لدينا إذن الزوج للعمل بالطبع. 686 00:40:17,062 --> 00:40:22,200 هناك دائما أمل طالما هناك الإيمان، ريموند. 687 00:40:29,641 --> 00:40:32,777 أنا تقريبا لقد استسلمت لك يا عزيزي. 688 00:40:36,948 --> 00:40:39,517 لقد كنت أقرأ الأوراق. 689 00:40:39,584 --> 00:40:41,786 قلت لك ما حدث على الهاتف. 690 00:40:45,489 --> 00:40:47,225 لدينا مشاكل مرة أخرى. 691 00:40:47,291 --> 00:40:50,629 ذلك الطبيب الجديد، فان لوب، يعتقد أنه يستطيع مساعدتها. 692 00:40:52,396 --> 00:40:54,332 أحضر لي مشروبًا، هل ستفعل؟ 693 00:40:58,802 --> 00:41:00,270 ماذا جرى؟ 694 00:41:00,337 --> 00:41:03,974 ضميرك هل يزعجك هاري؟ 695 00:41:04,041 --> 00:41:05,809 كما تعلمون، المشكلة معنا 696 00:41:05,876 --> 00:41:09,179 هو أننا حصلنا على حد سواء نفس المرض.. 697 00:41:09,246 --> 00:41:11,181 مال... 698 00:41:12,683 --> 00:41:15,686 وطرق سعيدة من إنفاقها. 699 00:41:16,954 --> 00:41:18,421 [تينغ] 700 00:41:18,488 --> 00:41:20,057 اشتقت لك. 701 00:41:21,358 --> 00:41:22,860 هل تحدثت بعد؟ 702 00:41:22,926 --> 00:41:24,427 انها لا تزال في غيبوبة. 703 00:41:24,494 --> 00:41:25,829 إنهم يبحثون بالنسبة لي الآن 704 00:41:25,896 --> 00:41:27,965 لمنحهم إذن للعمل. 705 00:41:28,031 --> 00:41:28,799 هذا عظيم. 706 00:41:28,866 --> 00:41:30,500 هذا رائع. 707 00:41:30,567 --> 00:41:34,103 أنت فقط تختبئ ودعها تنفجر مثل البالون. 708 00:41:34,170 --> 00:41:37,306 [بانغ بانغ بانغ بانغ بانغ] 709 00:41:37,373 --> 00:41:40,009 يمكنك السحب الآن، هاينريش. 710 00:41:43,345 --> 00:41:44,647 ثابت. 711 00:42:08,269 --> 00:42:10,706 أعطني دفعة، تشارلي. 712 00:42:16,077 --> 00:42:17,012 لا شئ. 713 00:42:17,078 --> 00:42:18,714 نعم، أستطيع أن أرى ذلك من هنا، 714 00:42:18,780 --> 00:42:20,749 اه تقريبا. 715 00:42:22,617 --> 00:42:25,253 هناك سلم هناك. 716 00:42:34,495 --> 00:42:35,496 تشارلي. 717 00:42:35,563 --> 00:42:36,998 هاه؟ 718 00:42:41,035 --> 00:42:42,035 رائع. 719 00:42:42,069 --> 00:42:43,470 ما هذا؟ 720 00:42:43,537 --> 00:42:45,039 لا أعرف. 721 00:42:45,105 --> 00:42:47,942 مهما كان الأمر، لم يكن من صنع بستاني ياباني. 722 00:42:48,008 --> 00:42:51,011 اذهب وأحضر جيس. أخبره للنزول هنا برونتو. 723 00:42:55,449 --> 00:42:57,251 اعذرني. 724 00:42:57,317 --> 00:42:58,919 جيس. 725 00:42:58,986 --> 00:43:02,256 شريف توبيت يريد رؤيتك... 726 00:43:02,322 --> 00:43:03,858 على الفور. 727 00:43:10,898 --> 00:43:13,868 اعتقدت أنكما قد ترغب في بارد ... 728 00:43:13,934 --> 00:43:17,603 شريف توبيت: هل فعلت ذلك؟ ترى شيئا مثل هذا من أي وقت مضى هنا من قبل، جيس؟ 729 00:43:17,670 --> 00:43:19,806 بصمة عملاقة. 730 00:43:22,075 --> 00:43:24,077 ربما السيدة آرتشر لم يكن كذلك... 731 00:43:24,143 --> 00:43:26,312 لقد كنت أفكر نفس الشيء نفسي. 732 00:43:26,379 --> 00:43:28,714 مهلا، انظر. هناك واحد آخر هناك. 733 00:43:33,186 --> 00:43:34,788 مهلا، انظر، هناك واحد آخر. 734 00:43:34,854 --> 00:43:37,090 تشارلي! 735 00:43:37,156 --> 00:43:39,225 علينا أن نلتزم الصمت حول هذا الشيء. 736 00:43:39,292 --> 00:43:42,061 الجميع سوف يفكر نحن مجانين. 737 00:43:42,128 --> 00:43:43,963 تصبح مظلمة في نصف ساعة. 738 00:43:44,030 --> 00:43:45,674 سوف نتبع هذه الأشياء، انظر إلى أين يقودون. 739 00:43:45,698 --> 00:43:46,699 ونحن سوف؟ 740 00:43:46,766 --> 00:43:48,167 السيدة آرتشر لديها عربة المحطة. 741 00:43:48,234 --> 00:43:51,236 جيد. تشغيل سيارتي في المدينة واحصل على مسدس مكافحة الشغب يا تشارلي. 742 00:43:51,303 --> 00:43:54,539 إحضار بضع قنابل يدوية وبعض الغاز المسيل للدموع والمصابيح الكهربائية أيضًا. 743 00:43:54,606 --> 00:43:56,041 الغاز المسيل للدموع؟ قنابل يدوية؟ 744 00:43:56,108 --> 00:43:58,043 سوف نغادر في أقرب وقت كما تعودت. 745 00:43:58,110 --> 00:44:00,321 من الأفضل أن تخطط للاستيقاظ طوال الليل الليلة، تشارلي. 746 00:44:00,345 --> 00:44:01,814 يجب أن يكون لدينا شخص ما في المكتب 747 00:44:01,880 --> 00:44:03,581 في حالة جيس وأنا تريد الحصول على اتصال. 748 00:44:03,648 --> 00:44:06,484 أوه بالتأكيد. كما تعلمون، أود أن أذهب معك يا زعيم 749 00:44:07,986 --> 00:44:11,123 لن يكون هناك أي تهمة للعمل الإضافي. 750 00:44:15,193 --> 00:44:17,863 هيا، جيس. لا يزال هناك بقي بعض ضوء النهار. 751 00:44:17,930 --> 00:44:20,298 دعونا نتبع هذه الأشياء. 752 00:44:20,365 --> 00:44:22,334 عفوا يا رئيس. 753 00:44:58,635 --> 00:45:00,570 جيس: ارجعي. 754 00:45:25,028 --> 00:45:27,163 [التصفير] 755 00:45:41,210 --> 00:45:43,145 مذهل. 756 00:45:45,314 --> 00:45:46,415 هنا. 757 00:45:46,481 --> 00:45:48,884 من الأفضل أن نمشي بقية الطريق. 758 00:45:48,951 --> 00:45:50,231 هناك هاتف راديو في السيارة. 759 00:45:50,285 --> 00:45:52,054 لا ينبغي لنا طلب المساعدة؟ 760 00:45:52,121 --> 00:45:55,290 لا فائدة من الصراخ للتدخل الخارجي حتى نرى ما حصلنا عليه. 761 00:45:58,827 --> 00:46:03,165 هاري يجب أن يكون أخرجتها إلى هنا فتركتها 762 00:46:03,232 --> 00:46:06,868 ثم هذا... يجب أن يكون هذا العملاق أخذت منزلها 763 00:46:06,936 --> 00:46:08,870 ووضعها على سطح منزل المسبح. 764 00:46:08,938 --> 00:46:11,439 مدهش. 765 00:46:11,505 --> 00:46:12,907 ينظر. 766 00:46:16,577 --> 00:46:18,146 بندقيتي. 767 00:46:19,647 --> 00:46:22,416 لقد أفرغها قبل أن يركض. 768 00:46:22,483 --> 00:46:24,418 في ماذا؟ 769 00:46:33,294 --> 00:46:35,229 [التصفير] 770 00:46:47,407 --> 00:46:49,342 [الهسهسة] 771 00:48:03,481 --> 00:48:04,749 هنا. 772 00:48:29,873 --> 00:48:31,175 ينظر. 773 00:48:34,844 --> 00:48:37,214 نجم الهند . 774 00:48:37,281 --> 00:48:39,583 السيدة آرتشر كان على حق. 775 00:48:39,649 --> 00:48:41,951 كان الأمر بعد الماس لها. 776 00:48:42,018 --> 00:48:44,354 الماس في كل مكان، ألوان مختلفة. 777 00:48:44,421 --> 00:48:47,091 يجب أن تستخدم للسلطة هذا الشيء بطريقة ما. 778 00:48:47,157 --> 00:48:50,294 دعونا نأخذ هذا واحد واخرج من هنا. 779 00:49:46,281 --> 00:49:48,516 [طلقات نارية] 780 00:49:56,191 --> 00:49:59,327 [طلقات نارية] 781 00:51:04,290 --> 00:51:07,026 تشارلي. تشارلي. 782 00:51:07,092 --> 00:51:08,694 لقطة الراديو أيضا. 783 00:51:08,761 --> 00:51:11,631 ربما كذلك ابدأ المشي. 784 00:51:15,768 --> 00:51:19,205 سوف نعود ل كل هذه الأشياء في وقت لاحق. 785 00:51:19,272 --> 00:51:22,674 سيكون كذلك مسيرة طويلة. 786 00:51:32,451 --> 00:51:35,153 لقد عرفت نانسي منذ ولادتها. 787 00:51:35,220 --> 00:51:37,422 في تلك الأيام، كانت طفل جميل... 788 00:51:37,489 --> 00:51:41,460 طازجة، شابة، مليئة بمباهج الحياة، 789 00:51:41,526 --> 00:51:43,462 ولكن في السنوات القليلة الماضية، 790 00:51:43,528 --> 00:51:48,099 بعد زواجها لقد تغيرت. 791 00:51:48,166 --> 00:51:52,637 صحتها يبدو أنه يرتفع وينخفض مع تيار عواطفها. 792 00:51:52,704 --> 00:51:54,172 حالة حزينة جدا. 793 00:51:54,239 --> 00:51:59,577 حالة ليست نادرة في هذا العصر الأسرع من الصوت نحن نعيش في. 794 00:52:01,745 --> 00:52:04,348 أخشى أنني لم أكن حكيما في نصحها 795 00:52:04,415 --> 00:52:07,084 لاستعادة هاري بعد أن انفصلا. 796 00:52:07,150 --> 00:52:11,289 ومن يدري يا صديقي؟ 797 00:52:11,355 --> 00:52:13,724 عندما تصل المرأة سن النضج، 798 00:52:13,791 --> 00:52:17,160 الطبيعة الأم في بعض الأحيان إرهاق إحباطهم 799 00:52:17,227 --> 00:52:20,197 إلى حد ما من اللاعقلانية، 800 00:52:20,264 --> 00:52:24,201 مثل الرجل في منتصف العمر من عصرنا 801 00:52:24,268 --> 00:52:28,138 الذي يجد نفسه يبحث بشوق 802 00:52:28,205 --> 00:52:31,642 على فتاة في أوائل العشرينات من عمرها. 803 00:52:33,276 --> 00:52:34,944 نانسي: هاري! 804 00:52:35,011 --> 00:52:36,279 ماذا كان هذا؟ 805 00:52:36,346 --> 00:52:37,346 [كسر الزجاج] 806 00:52:37,380 --> 00:52:38,948 نانسي: هاري! 807 00:52:40,283 --> 00:52:41,584 هاري! 808 00:52:41,651 --> 00:52:44,854 سأحضر الدكتور كوشينغ. 809 00:52:44,921 --> 00:52:47,524 هاري، أريد الخروج من هنا. 810 00:52:47,590 --> 00:52:50,527 نانسي نانسي, تهدئة نفسك. مورفين. 811 00:52:50,593 --> 00:52:53,162 هاري نائم في غرفته. وقال انه سوف يكون هنا. 812 00:52:53,229 --> 00:52:54,764 هاري! 813 00:52:54,831 --> 00:52:56,766 اتصل بالشريف! 814 00:52:59,201 --> 00:53:01,237 نانسي: هاري. 815 00:53:01,304 --> 00:53:03,272 هاري! 816 00:53:05,842 --> 00:53:07,443 مكتب الشريف، من فضلك. 817 00:53:07,509 --> 00:53:09,645 وأسرع أيها المشغل. إنه أمر عاجل. 818 00:53:09,711 --> 00:53:10,546 نانسي: هاري. 819 00:53:10,612 --> 00:53:12,514 مرحبًا؟ شريف توبيت. 820 00:53:12,581 --> 00:53:14,249 هل وجدت السيد آرتشر حتى الآن؟ 821 00:53:14,316 --> 00:53:17,586 لا يا سيدتي، لكنني تركت الرسائل في كل مكان في المدينة. 822 00:53:17,653 --> 00:53:20,689 أوه، فعلت، هاه؟ هي؟ 823 00:53:20,756 --> 00:53:23,759 نعم سيدتي. أنا أعلم إنها حالة طارئة. 824 00:53:23,825 --> 00:53:25,961 حسنًا، سأفعل على الفور. 825 00:53:30,131 --> 00:53:32,801 مرحبًا ماري. ينظر، انا ذاهب إلى نادي توني، 826 00:53:32,868 --> 00:53:34,468 ثم أتوجه للخارج إلى الرماة. 827 00:53:34,503 --> 00:53:36,004 إذا شريف تابيت يدعو في، 828 00:53:36,071 --> 00:53:37,749 أخبره أنه أفضل اخرج من هناك أيضًا هل ستفعل؟ 829 00:53:37,773 --> 00:53:39,775 نعم. شكرا لك يا عزيزي. الوداع. 830 00:53:54,088 --> 00:53:56,724 [تشغيل موسيقى الرقص البطيئة] 831 00:54:08,135 --> 00:54:09,604 أوه لا. 832 00:54:09,670 --> 00:54:11,572 ليس هناك قطع هنا في نادي توني، يا صديقي. 833 00:54:11,639 --> 00:54:12,640 اه، السيد آرتشر... 834 00:54:12,707 --> 00:54:14,509 ها هو النائب 835 00:54:14,575 --> 00:54:16,310 ماذا يمكننا أن نفعل لك هذه المرة يا تشارلي؟ 836 00:54:16,377 --> 00:54:18,612 لقد كان منزلك تحاول الحصول عليك طوال المساء يا سيدي. 837 00:54:18,678 --> 00:54:20,089 لم يكن النادل أعطيك رسالتي؟ 838 00:54:20,113 --> 00:54:23,383 لقد فعل. والآن قمت بذلك تسليمها شخصيا. 839 00:54:23,450 --> 00:54:25,318 أي شيء آخر؟ 840 00:54:25,385 --> 00:54:27,554 رقم حسنا، نعم، هناك. 841 00:54:27,621 --> 00:54:30,356 يقولون أنه مهم. حالة طوارئ. 842 00:54:31,925 --> 00:54:33,893 حسنا، شكرا. 843 00:54:34,994 --> 00:54:36,430 حسنًا. 844 00:54:38,297 --> 00:54:40,967 استمع، أين كنا، هاه؟ 845 00:54:41,034 --> 00:54:42,035 هنا. 846 00:54:42,101 --> 00:54:44,170 أوه نعم. 847 00:54:44,237 --> 00:54:47,140 لا ينبغي أبدا أن أحاول لإبعاد هذا من الأوراق. 848 00:54:47,206 --> 00:54:49,909 الفتاة المسكينة... لقد كان لديها الكثير الدعاية طوال حياتها. 849 00:54:49,976 --> 00:54:51,677 أخشى الآن ليس هناك بديل. 850 00:54:51,744 --> 00:54:53,184 سيتعين علينا إخطار السلطات. 851 00:54:53,211 --> 00:54:55,948 لو لم تكن قد نجحت في إعطائها ذلك المهدئ، 852 00:54:56,014 --> 00:54:57,950 ليس هناك قول ماذا كان سيحدث. 853 00:54:58,016 --> 00:55:01,654 حسنا، الحمد لله لقد حصلنا على السلاسل على ذراعيها وساقيها. 854 00:55:01,720 --> 00:55:03,922 كم من الوقت سوف المورفين تكون فعالة؟ 855 00:55:03,989 --> 00:55:05,891 لا أقول مع حجم جسدها، 856 00:55:05,958 --> 00:55:07,626 ولكننا سوف يجب أن تبقي لها تحت التخدير 857 00:55:07,693 --> 00:55:09,127 حتى شرطة الولاية يصل. 858 00:55:09,194 --> 00:55:12,431 سأتصل بالهاتف السلطات في الخباز. 859 00:55:14,232 --> 00:55:15,232 المشغل. 860 00:55:15,267 --> 00:55:16,969 نانسي: اه! 861 00:55:17,035 --> 00:55:20,105 طبيب! دكتور كوشينغ، إنها هي. لقد جاءت مرة أخرى. 862 00:55:20,172 --> 00:55:23,408 دكتور كوشينغ! اجمع نفسك معًا. المزيد من المورفين. 863 00:55:24,510 --> 00:55:26,044 المشغل. المشغل. 864 00:55:26,111 --> 00:55:28,946 المشغل. هذا هو مريم المشغل الخاص بك. 865 00:55:29,013 --> 00:55:31,483 ماذا يحدث هناك؟ ماذا يحدث؟ 866 00:55:31,549 --> 00:55:33,417 أسرع مع ذلك المورفين. 867 00:55:35,453 --> 00:55:37,021 آه! 868 00:55:37,088 --> 00:55:38,923 انها فضفاضة! 869 00:55:39,857 --> 00:55:41,993 وقالت انها سوف تمزق السقف. 870 00:55:43,495 --> 00:55:45,863 هذا كل شيء. أنا أحصل على من هنا. 871 00:55:56,741 --> 00:55:59,110 المشغل. المشغل. 872 00:55:59,176 --> 00:56:00,812 اللعنة. 873 00:56:06,282 --> 00:56:08,785 أعرف أين زوجي هو. 874 00:56:08,852 --> 00:56:11,454 إنه مع تلك المرأة! 875 00:56:13,156 --> 00:56:15,826 آه! سأجده. 876 00:56:15,892 --> 00:56:17,528 انها ذاهبة. 877 00:56:22,633 --> 00:56:25,268 لا يمكن للدبابة أن تفعل ذلك وظيفة أفضل. 878 00:56:25,335 --> 00:56:27,470 يرى؟ إنها متوجهة إلى المدينة. 879 00:56:31,374 --> 00:56:33,176 [صفارة الإنذار] 880 00:56:36,445 --> 00:56:38,247 [صرير الإطارات] 881 00:56:40,082 --> 00:56:42,852 مرحبا يا رئيس. كنت فقط في طريقي إلى الرماة. 882 00:56:42,918 --> 00:56:44,920 أعتقد أن الآنسة آرتشر جاء أخيرا ل. 883 00:56:44,987 --> 00:56:47,890 اه، أقول، لقد كانوا يسألون بالنسبة لك هناك. 884 00:56:47,957 --> 00:56:50,159 هل العثور على أي شيء هناك؟ 885 00:56:50,225 --> 00:56:51,561 تحرك، هل ستفعل؟ 886 00:56:51,627 --> 00:56:53,696 نعم، بالتأكيد، بالتأكيد. قفز. 887 00:56:53,763 --> 00:56:56,599 أين عربة المحطة, رئيس؟ 888 00:57:01,270 --> 00:57:03,706 [يبدأ المحرك] 889 00:57:17,986 --> 00:57:18,853 دكتور! 890 00:57:18,920 --> 00:57:21,189 دكتور، ساعدنا مع الباب! 891 00:57:21,255 --> 00:57:23,524 ها هي سيارة الشريف! 892 00:57:28,597 --> 00:57:30,231 توليدو المقدسة! 893 00:57:30,298 --> 00:57:31,399 ماذا حدث؟ 894 00:57:31,465 --> 00:57:32,743 الحمد لله أنك هنا، شريف. 895 00:57:32,767 --> 00:57:34,535 إنها السيدة آرتشر. إنها في حالة هياج. 896 00:57:34,603 --> 00:57:35,704 علينا أن نحذر المدينة! 897 00:57:35,770 --> 00:57:36,871 لقد كبرت في عملاق! 898 00:57:36,938 --> 00:57:38,239 لا تهتم. اركب السيارة. 899 00:57:38,306 --> 00:57:39,608 سنشرح ونحن نمضي قدما. 900 00:57:39,674 --> 00:57:41,643 القيادة إلى المدينة! 901 00:57:48,682 --> 00:57:51,051 اليورانيوم. ايه! 902 00:57:51,118 --> 00:57:53,721 هذه مصنوعة للتو لكسب إيابا 903 00:57:53,787 --> 00:57:57,557 الكثير من غير المرغوب فيه لبيعها للشعب. 904 00:57:57,625 --> 00:57:58,892 انها ليست مثل الأيام الخوالي 905 00:57:58,959 --> 00:58:01,528 عندما نتمكن من الخروج التنقيب عن الذهب 906 00:58:01,595 --> 00:58:03,864 مع علبة السد والماء. 907 00:58:09,336 --> 00:58:11,739 أستطيع أن أرى ذلك الآن. 908 00:58:19,747 --> 00:58:21,580 هيا هاري! 909 00:58:21,648 --> 00:58:23,883 تعال! 910 00:58:37,163 --> 00:58:40,199 مهلا، مهلا، مهلا. توني, حدث شيء ما إلى الأضواء الخاصة بك. 911 00:58:40,266 --> 00:58:42,201 حصلت على عيون. أستطيع أن أرى. 912 00:58:42,268 --> 00:58:44,003 من يحتاج للأضواء؟ 913 00:58:44,070 --> 00:58:45,604 حسنا، أنا بحاجة مشروب آخر. 914 00:58:45,672 --> 00:58:48,107 مهلا، لهجة. توني... 915 00:58:48,174 --> 00:58:50,743 آه، أنت جيد من أجل لا شيء، توني. 916 00:58:50,810 --> 00:58:52,311 عتابوي، لهجة. 917 00:58:52,378 --> 00:58:54,613 إنه زميل يانع. 918 00:58:54,681 --> 00:58:56,815 عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي. 919 00:59:00,018 --> 00:59:01,987 حسنًا، أليس كذلك؟ تعرف عليه؟ 920 00:59:04,289 --> 00:59:05,289 ها ها! 921 00:59:05,323 --> 00:59:07,258 [صفارة الإنذار] 922 00:59:10,729 --> 00:59:12,864 لا يمكنك القيادة أي أسرع؟ 923 01:00:04,781 --> 01:00:06,950 [صفارة الإنذار] 924 01:00:17,693 --> 01:00:18,962 ماذا حدث؟ 925 01:00:19,028 --> 01:00:21,530 تشارلي: هل كانت امرأة عملاقة؟ 926 01:00:21,597 --> 01:00:22,698 الذهاب نحو المدينة؟ 927 01:00:22,766 --> 01:00:24,133 دعونا نسرع! 928 01:00:37,847 --> 01:00:40,048 [عويل صفارة الإنذار] 929 01:00:49,291 --> 01:00:50,225 [صرير] 930 01:00:50,292 --> 01:00:52,961 نانسي: هاري! 931 01:00:58,233 --> 01:01:00,502 [تحطم] 932 01:01:11,613 --> 01:01:14,748 سوف تمزق المدينة كلها حتى تجد هاري. 933 01:01:14,816 --> 01:01:16,450 نعم. وبعد ذلك سوف تمزق هاري. 934 01:01:18,585 --> 01:01:20,521 [كسر الزجاج] 935 01:01:32,699 --> 01:01:35,469 معرفة ما إذا كان يمكنك تحديد موقعه ووضعه في سيارة الشرطة. 936 01:01:35,536 --> 01:01:37,471 سنحاول إبعادها. 937 01:01:37,538 --> 01:01:39,206 سأتصل بالخباز للحصول على المساعدة. 938 01:01:43,310 --> 01:01:45,479 تعال. دعنا نخرج من هنا. 939 01:01:52,785 --> 01:01:54,921 دعونا الحصول على شريف. 940 01:01:59,692 --> 01:02:01,494 الرجل: مهلا، ماذا يحدث هنا؟! 941 01:02:01,561 --> 01:02:02,795 نانسي: هاري! 942 01:02:02,863 --> 01:02:05,631 يبدو وكأنه شخص ما يدعو اسمك. 943 01:02:05,698 --> 01:02:07,500 هاري! 944 01:02:07,567 --> 01:02:08,734 هاري! 945 01:02:08,801 --> 01:02:10,136 إنها زوجتك! 946 01:02:10,203 --> 01:02:11,763 إنها تدمر المدينة أبحث عنك! 947 01:02:11,804 --> 01:02:13,239 يجب أن أحصل عليك من هنا! 948 01:02:13,306 --> 01:02:14,607 لا! لا! 949 01:02:14,674 --> 01:02:16,910 إذا رأتني هناك، سوف تقتلني! إنها مجنونة! 950 01:02:16,977 --> 01:02:18,444 [صرير المبنى] 951 01:02:18,511 --> 01:02:21,014 هيا يا سيد آرتشر. يجب أن نخرج من هنا! 952 01:02:22,015 --> 01:02:23,416 [صراخ وصراخ] 953 01:02:23,483 --> 01:02:25,650 أنت نائب. افعل شيئا! 954 01:02:25,717 --> 01:02:27,819 نعم. نعم. 955 01:02:27,887 --> 01:02:29,421 لا أستطيع إطلاق النار سيدة! 956 01:02:29,488 --> 01:02:30,655 أعطني البندقية. 957 01:02:30,722 --> 01:02:32,324 أعطني هذا السلاح! 958 01:02:40,465 --> 01:02:42,167 آه! 959 01:02:42,234 --> 01:02:44,036 آه! 960 01:02:46,838 --> 01:02:49,308 لا! لا! لا، السيدة آرتشر! 961 01:02:50,375 --> 01:02:51,375 لا! لا! 962 01:03:06,424 --> 01:03:09,060 ساعدوني في هذا الشعاع تشارلي! 963 01:03:11,329 --> 01:03:12,530 لقد ماتت! 964 01:03:14,933 --> 01:03:16,567 لا... لا. نانسي، 965 01:03:16,634 --> 01:03:18,102 نانسي! 966 01:03:18,169 --> 01:03:19,870 لا! 967 01:03:19,938 --> 01:03:21,605 هاري: نانسي! 968 01:03:21,672 --> 01:03:22,673 نانسي... 969 01:03:22,740 --> 01:03:23,740 نانسي، لا! 970 01:03:23,774 --> 01:03:24,775 نانسي! 971 01:03:24,842 --> 01:03:26,644 لا! 972 01:03:26,710 --> 01:03:27,711 نانسي، لا! 973 01:03:27,778 --> 01:03:28,947 أوه لا! 974 01:03:29,647 --> 01:03:30,748 لا! نانسي! 975 01:03:30,814 --> 01:03:32,683 لقد قتلت العسل. 976 01:03:32,750 --> 01:03:34,217 نانسي، لا! ضعني أرضا! 977 01:03:34,284 --> 01:03:35,885 عسل... 978 01:03:35,953 --> 01:03:36,886 نانسي... 979 01:03:36,954 --> 01:03:38,588 لا! نانسي، لا! 980 01:03:38,655 --> 01:03:39,889 لا! 981 01:03:39,957 --> 01:03:42,592 لا أستطيع التنفس! 982 01:03:42,659 --> 01:03:44,227 [يلهث] 983 01:03:46,496 --> 01:03:47,931 لقد حصلت على هاري! 984 01:03:47,998 --> 01:03:49,466 لقد حصلت على هاري! [صرخة امرأة] 985 01:03:49,532 --> 01:03:52,269 لماذا لا شريف افعل شيئا؟! 986 01:03:53,370 --> 01:03:56,039 ضعه أرضاً، السيدة آرتشر! 987 01:03:56,106 --> 01:03:58,208 [طلقة نارية] 988 01:04:05,148 --> 01:04:07,617 هذا الشيء ليس جيدًا! 989 01:04:15,791 --> 01:04:16,925 شريف أنت... 990 01:04:16,993 --> 01:04:18,433 أنت لن تذهب لاستخدام ذلك عليها؟! 991 01:04:18,494 --> 01:04:22,631 ماذا تريد مني أن أفعل... وضع الملح على ذيلها؟! 992 01:04:22,698 --> 01:04:23,966 [طلقة نارية] 993 01:04:26,035 --> 01:04:27,369 [طلقة نارية] 994 01:04:42,751 --> 01:04:43,951 لقد سقطت! 995 01:04:44,019 --> 01:04:46,554 حسنا، دعونا نلقي نظرة. 996 01:04:46,621 --> 01:04:48,056 تعال. 997 01:05:02,837 --> 01:05:05,406 تشارلي: حسنًا. الجميع التراجع الآن. 998 01:05:05,473 --> 01:05:07,408 تعال. قف هناك. 999 01:05:07,475 --> 01:05:09,010 الرجل: ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك. 1000 01:05:20,420 --> 01:05:23,090 وأخيراً حصلت على هاري كل شيء لنفسها.